2007/12/19:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢2008年度北欧閣僚評議会賞の候補｣を取り上げました。

　2007/12/16:

• ｢おすすめ作品｣としてマルクス・マヤルオマ著『パパ、島にいこうよ！』（2002）を取り上げました。

　2007/12/11:

• ｢作家紹介｣ページに紹介したマルクス・マヤルオマの内容を更新しました。

　2007/12/07:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ヨウルプッキ　フィンランドのサンタクロース物語｣を取り上げました。
• スタッフ紹介ページに訳書を追記しました。

　2007/12/04:

• ｢おすすめ作品｣としてハンヌ・マケラ著『ヘルミ』（2007）を取り上げました。

　2007/11/29:

• ｢文学賞｣ページの｢カレヴィ・ヤンッティ賞｣に2007年度の受賞者を追記しました。
  この賞は若手作家を支援するために贈られるもので、本年は５名の受賞者がでました。
  WSOYのサイトに各受賞者に関する記述があります。興味のある方々は、そちらもご参照ください。

　2007/11/26:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢FILIの翻訳作品データベース リニューアル｣を取り上げました。

　2007/11/23:

• ｢おすすめ作品｣としてマリア・ヴオリオ著『ウサギ記者と仲間たち』（2006）を取り上げました。

　2007/11/19:

• 邦訳作品のご紹介ページに紹介中の『大きいエルサと大事件　ヘイナとトッスの物語3』の日本語版の画像を掲載しました。

　2007/11/15:

• 邦訳作品のご紹介ページのAmazonのウィジェットに『蜜蜂の館　群れの物語』（新評論 2007）と『大きいエルサと大事件　ヘイナとトッスの物語3』（講談社 2007）を追加しました。

　2007/11/11:

• ｢作家紹介｣ページにマリア・ヴオリオを追加しました。

　2007/11/05:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢FILIのスポットライト作家・作品紹介｣を取り上げました。

　2007/10/30:

• ｢おすすめ作品｣としてラウラ・リンドステッド著『ハサミ』（2007）を取り上げました。

　2007/10/25:

• スタッフ紹介ページに訳書『蜜蜂の館　群れの物語』（新評論 2007）を追記しました。

　2007/10/22:

• 邦訳作品のご紹介ページに紹介中の『蜜蜂の館』の日本語版の画像を掲載しました。

　2007/10/18:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢翻訳家 末延弘子さんのスピーチ｣を取り上げました。

　2007/10/16:

• ｢おすすめ作品｣としてシニッカ・ノポラ＆ティーナ・ノポラ著『リスト・ラッパーヤとゆかいなラウハおばさん　これが最後のクッキーアイスの巻』（2007）を取り上げました。

　2007/10/11:

• 邦訳作品のご紹介ページの近刊情報に詳細情報を追記しました。

　2007/10/08:

• TOPページの「邦訳作品のご紹介」の内容を2007年11月刊行の『大きいエルサと大事件　ヘイナとト ッスの物語3』（講談社）に変更しました。

　2007/10/04:

• 邦訳作品のご紹介ページの近刊情報に追記しました。

　2007/10/02:

• ｢文学賞｣の各賞の受賞一覧を追記しました。｢ルーネベリ賞｣、｢フィンランド政府賞｣、｢ストゥーラエンソヴァウルカウス児童文学賞｣、｢プーパー帽賞 ｣

　2007/09/28:

• 邦訳作品のご紹介ページに近刊情報を追加しました。近刊書籍の詳細情報は、わかり次第ご紹介します。

　2007/09/25:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢カレヴァラの作品構成－サンポサイクルを中心に｣を取り上げました。

　2007/09/21:

• 邦訳作品のご紹介ページにAmazonのウィジェット機能を追加しました。

　2007/09/19:

• ｢おすすめ作品｣としてシニッカ・ノポラ著『直立歩行に慣れない理由』（2007）を取り上げました。

　2007/09/11:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢作家レーナ・クルーンの祝辞－フィンランド政府外国人翻訳家賞授与式にて｣を取り上げました。

　2007/09/06:

• ｢文学賞｣ページの｢フィンランド政府外国人翻訳家賞｣に2007年度の受賞者を追記しました。

　2007/09/03:

• WSOY社より作家の画像をいただきました。それに伴い｢作家紹介｣ページに掲載中のキルシ・クンナス、ユッカ・パルッキネン、イルポ・ティーホネン、アンヤ・エラマヤ、ティモ・パルヴェラ、ヨハンナ・ヴェンホに画像を追加しました。

　2007/08/29:

• ｢おすすめ作品｣としてパイヴィ・フランツォン著『エーミのかなしみ』（2006）を取り上げました。

　2007/08/24:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢末延弘子さんがフィンランド政府外国人翻訳家賞受賞｣を取り上げました。

　2007/08/23:

• ｢フィンランド語学習について｣で掲載しているフィンランド語講座の内容を2007年度10月期の情報に更新しました。
  （朝日カルチャー立川教室でもフィンランド語の入門講座が開講されます）

　2007/08/20:

• ｢おすすめ作品｣としてリーッタ・ヤロネン著『オーロラ雪』（2006）を取り上げました。

　2007/08/10:

• ｢おすすめ作品｣としてニナ・ピルホネン著『クンプ谷のポンポンちゃんとあたらしいおともだち』（2007）を取り上げました。

　2007/08/06:

• ｢おすすめ作品｣としてカティヤ・トゥキアイネン著『みゅうちゃんのABC』（2007）を取り上げました。

　2007/08/01:

• ｢作家紹介｣ページにトゥーラ・コロライネンを追加しました。

　2007/07/28:

• ｢文学賞｣のページに｢その他の文学賞｣としてカーリナ・ヘラキサ賞、こだま賞、コケコッコ賞、おんどり賞、ノンフィクション・フクロウ賞をご紹介しています。

　2007/07/23:

• ｢作家紹介｣ページにカティヤ・トゥキアイネンを追加しました。

　2007/07/19:

• ｢作家紹介｣ページにマルクス・マヤルオマを追加しました。

　2007/07/14:

• ｢おすすめ作品｣としてマルクス・マヤルオマ著『フルダちゃんとヤルマリパパ』（2006）を取り上げました。

　2007/07/10:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢FILIという辻に立って｣を取り上げました。

　2007/07/05:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢第14回東京国際ブックフェア開幕｣を取り上げました。

　2007/07/02:

• ｢おすすめ作品｣としてトゥーラ・コロライネン著『ちびねこキッリのかんしゃく玉』（2007）を取り上げました。

　2007/06/28:

• ｢おすすめ作品｣としてトーベ・アッペルグレン著『もうねんね、リンネアちゃん！』（2003）を取り上げました。

　2007/06/22:

• ｢作家紹介｣ページにオイリ・タンニネンを追加しました。

　2007/06/20:

• ｢おすすめ作品｣としてオイリ・タンニネン著『ヌンヌちゃん』（2007）を取り上げました。

　2007/06/17:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢フィンランド文学情報センターFILIのサイトがリニューアル！｣を取り上げました。

　2007/06/14:

• ｢おすすめ作品｣としてアンネ・ペルトラ著『ポンポン』（2005）を取り上げました。

　2007/06/10:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢第14回東京国際ブックフェア｣を取り上げました。

　2007/05/25:

• ｢作家紹介｣ページにユッシ・トゥオモラを追加しました。

　2007/05/21:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢Risto Räppääjäが今秋に映画化！｣を取り上げました。

　2007/05/18:

• スタッフ紹介ページに訳書『平等社会 フィンランドが育む未来型学力』（明石書店 2007）を追記しました。

　2007/05/14:

• ｢おすすめ作品｣としてユバ著『ちっちゃなミネルヴァとゆかいな仲間たち　ドクター・ボギーに花束を』（2006）を取り上げました。

　2007/05/06:

• ｢作家紹介｣ページにテルヒ・ウトゥリアイネンを追加しました。

　2007/04/25:

• ｢おすすめ作品｣としてテルヒ・ウトゥリアイネン著『天使の手』（2007）を取り上げました。

　2007/04/20:

• ｢文学賞｣の｢J.A.ホッロ賞｣に受賞者・作品を追記しました。

　2007/04/16:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢Books from Finland 1/2007より「Really existing?」｣を取り上げました。

　2007/04/11:

• ｢作家紹介｣ページでご紹介しているトミ・コンティオの画像を追加しました。

　2007/04/06:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢最優美書籍賞 / Vuoden kaunein kirja｣を取り上げました。
• ｢文学賞｣の｢最優美書籍賞｣に2006年度の受賞者を追記しました。

　2007/04/02:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢Le prix européen de littérature 2007｣を取り上げました。

　2007/03/29:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ミカエル・アグリコラ没後４５０年－Agricola 2007｣を取り上げました。

　2007/03/25:

• ｢おすすめ作品｣としてオッリ・シニヴァーラ著『大地燃ゆ』（2007）を取り上げました。

　2007/03/20:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ミンナ・カントの日－男女平等の日｣を取り上げました。

　2007/03/16:

• ｢おすすめ作品｣としてヴィリヤ＝トゥーリア・フオタリネン著『女性の場所』（2007）を取り上げました。

　2007/03/12:

• ｢作家紹介｣ページにヴィリヤ=トゥーリア・フオタリネンを追加しました。

　2007/03/09:

• ｢フィンランド語学習について｣で掲載しているフィンランド語講座の内容を2007年度4月期の情報に更新しました。

　2007/03/05:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢Sampoの現代的な捉え方｣を取り上げました。

　2007/03/01:

• 東京新聞（2007/3/1）の文化面、｢世界の文学－フィンランド｣で本サイトスタッフの記事｢善と悪伴った人間性の追及－トミ・コンティオ｢オーストアジア｣シリーズ / ハンネレ・フオヴィ『羽根の鎖』が掲載されました。興味のある方は、お読みください。

　お知らせ:

• Laskiainenの休暇に入ります。次回の更新は３月になってからになります。

　2007/02/20:

• ｢文学関連リンク｣のオンラインショップ情報を追記しました。

　2007/02/16:

• ｢作家紹介｣ページで紹介しているトミ・コンティオの内容を追記しました。

　2007/02/11:

• ｢おすすめ作品｣としてハンネレ・フオヴィ著 『チーターが鏡をのぞく』（2004）を取り上げました。

　2007/02/06:

• ｢文学賞｣の各賞の受賞一覧を追記しました。｢エイノ・レイノ賞｣、｢J.A.ホッロ賞｣、｢ノンフィクション・フィンランディア賞｣、｢フィンランド政府外国人翻訳家賞｣、｢トペリウス賞｣、｢トーヴェ・ヤンソン賞｣、｢プラッタ賞｣、｢ルドルフ・コイヴ賞｣、｢アルヴィッド・リュデッケン賞｣

　2007/02/03:

• ｢おすすめ作品｣としてトゥーラ・カッリオニエミ著 『コンスタ、一年A組』（2004）を取り上げました。

　2007/01/30:

• ｢おすすめ作品｣ページのレイアウトを変更しました。
  （タグを入力している段階で誤字・脱字等が生じている場合があります。随時修正します。ご了承ください。）
• ｢文学関連リンク｣のリンク切れを修正しました。

　2007/01/26:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢昨年度（2006）のクリスマスにフィンランドで読まれた児童文学作品｣を取り上げました。

　2007/01/22:

• ｢おすすめ作品｣としてアンネ・カッリオラ著 『ヴェカがとぶ』（2006）を取り上げました。

　2007/01/18:

• ｢文学関連リンク｣にオンラインショップ情報を追記しました。
• スタッフ紹介ページに追記しました。

　2007/01/14:

• ｢作家紹介｣ページにセイタ・パルッコラを追加しました。

　2007/01/09:

• 近刊案内で紹介した『羽根の鎖』（日本語版）のことが著者ハンネレ・フオヴィのサイトで紹介されていましたのでリンクを追加しました。

　2007/01/05:

• ｢おすすめ作品｣としてセイタ・パルッコラ著 『ヴィーマ』（2006）を取り上げました。

　2006年度

• 2006年度の更新記録はこちらでご覧下さい。