|
【Risto Räppääjä】
「へイナとトッス」シリーズでお馴染みのノポラ姉妹。「へイナとトッス」は姉妹のお話でしたが、男の子を主人公にした児童小説シリーズがあります。それが「リスト・ラッパーヤ」です。このシリーズは、今から10年前の1997年に『Hetki lyö, Risto Räppääjä』（リスト・ラッパーヤとゆかいなラウハおばさん １ ― なぞのきょうはく状の巻, Tammi）を皮切りに現在まで8巻（7月に新刊が出ます）が刊行されています。
フィンランドでは既に、国営第二放送でアニメーション化されていましたが、今秋いよいよKinotar Oyにより映画化されます（Tammi社のサイトでご確認ください）。時を同じくして、このシリーズの第１作目にあたる『Hetki lyö, Risto Räppääjä』が本サイトスタッフの末延弘子さんにより『リスト・ラッパーヤとゆかいなラウハおばさん １ ― なぞのきょうはく状の巻』（小峰書店, 本年発売予定）として日本に紹介されます。
作品のいくつかは、「おすすめ作品」ページで要約と抜粋訳を載せています。興味のある方々は、ノポラ姉妹が生んだ「リスト・ラッパーヤ」の世界をお楽しみください。
Risto Räppääjä ja kauhea makkara
Risto Räppääjä ja Nuudelipää
Risto Räppääjä ja pakastaja-Elvi
Risto Räppääjä ja komea Kullervo
Risto Räppääjä ja sitkeä finni
Risto Räppääjä ja Hilpuri Tilli
Risto Räppääjä ja ja villi kone
|
