邦訳本の案内

【ヘイナとトッスのクリスマス】

青い鳥文庫スペシャル短編集『あなたに贈る物語（ストーリー）』と題したアンソロジーに、ヘイナとトッスからのおたより｢ヘイナとトッスのクリスマス｣が、青い鳥文庫で人気の作家さんのお話とともに、そっと載っています（　詳細はこちらから）。今回は、作者のノポラ姉妹から読者のみんなに宛てたクリスマスのお手紙も掲載されています。

一足早い、ふたりからの冬の便りは、期待と喜びと温もりでいっぱいです。

【邦訳情報】

作者名：シニッカ・ノポラ＆ティーナ・ノポラ
邦訳名：｢ヘイナとトッスのクリスマス―フィンランドからのおたより―｣
所　収：青い鳥文庫スペシャル短編集『あなたに贈る物語』
翻訳者：末延弘子
挿　絵：佐古百美
出版社：講談社（青い鳥文庫）

【その他】

ヘイナとトッスシリーズの邦訳本は、『麦わら帽子のヘイナとフェルト靴のトッス　―なぞのいたずら犯人―』と『トルスティは名探偵　ヘイナとトッスの物語２』をご参照ください。また、『麦わら帽子のヘイナとフェルト靴のトッスとルーベンス兄弟｣については、 『おすすめ作品7』で紹介しています。こちらもご観覧ください。