2012/12/11:

• ユルキ・キースキネン著『うさぎのヤニスとあらいぐまのヴァンキ　～学校へ行く～』（ひさかたチャイルド）を邦訳作品ページに追加しました。
• 上記に伴い、スタッフ紹介ページに追記しました。
• ｢文学賞｣ページのフィンランディア賞の2012年度の受賞者を追記しました。

　2012/12/04:

• ティモ・パルヴェラ著『マウとバウのクリスマス』（文研出版）を邦訳作品ページに追加しました。
• 上記に伴い、スタッフ紹介ページに追記しました。

　2012/11/29:

• ｢文学賞｣ページのカレヴィ・ヤンッティ賞の2012年度の受賞者を追記しました。

　2012/11/21:

• ｢文学賞｣ページのプラッタ賞の2012年度の受賞者を追記しました。

　2012/11/15:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢2012年度フィンランディア賞の候補者！｣を取り上げました。

　2012/11/07:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ムーミン童話のガイドブック『Muumiopas』｣を取り上げました。

　2012/10/31:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢絵本作家マウリ・クンナスに名誉博士号！｣を取り上げました。

　2012/10/24:

• ｢フィンランド文学史」ページに｢SARJAKUVA - Comics from Finland（フィンランドのコミック）｣を追加しました。

　2012/10/17:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢『Kalevala maailmalla』－民族叙事詩『カレヴァラ』の翻訳・文化受容史｣を取り上げました。

　2012/10/11:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢フィンランドの本のお話 － クリスマスや冬の物語を｣（朝日カルチャーセンター新宿の公開講座）を取り上げました。

　2012/10/04:

• ｢主なフィンランドの文学機関｣にカレヴァラ協会が運営するKalevalan kankahilla（国民的叙事詩『カレヴァラ』を紹介するサイト）を追加しました。

　2012/09/25:

• ｢文学賞｣ページのミカエル・アグリコラ賞の2012年度の受賞者を追記しました。

　2012/09/18:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢フィンランド文学の魅力～「カレワラ」から「ムーミン」、そして現代～｣（八洲学園大学の公開講座）を取り上げました。

　2012/09/11:

• ｢おすすめ作品｣としてハンネレ・フオヴィ著『ふしぎ、ふしぎ、ふしぎ！』（2012）を取り上げました。

　2012/09/05:

• 気まぐれエッセーページに｢終わりと始まりのあいだ｣を掲載しました。

　2012/08/28:

• レーナ・クルーン著『スフィンクスか、ロボットか』、『太陽の子どもたち』、『明かりのもとで』3篇を収録した『スフィンクスか、ロボットか (はじめて出逢う世界のおはなし) 』を邦訳作品ページに追加しました。
• 上記に伴い、スタッフ紹介ページに追記しました。

　2012/08/21:

• ｢文学賞｣ページのアンニ・スヴァン賞の2012年度の受賞者を追記しました。

　2012/08/8:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ 電子書籍の普及まだ先に｣（東京新聞、世界の文学）を取り上げました。

　2012/08/02:

• ｢作家紹介｣ページのユルキ・キースキネンの情報を更新しました。

　2012/07/17:

• ｢主なフィンランドの文学機関｣で紹介しているカレヴァラ協会の説明にFacebookページを追記しました。

　2012/07/10:

• ｢文学賞｣ページのエイノ・レイノ賞の今年度の受賞者を追記しました。

　2012/07/02:

• ｢おすすめ作品｣としてティモ・パルヴェラ著『マウとバウの物語③　あたらしい家』（2010）を取り上げました。

　2012/06/25:

• TOPページの邦訳作品欄を『月までサイクリング』（Maukka ja Väykkä, 文研出版）に変更しました。

　2012/06/18:

• 気まぐれエッセーページに｢末延弘子さんのインタビュー｣を掲載しました。
• ｢文学賞｣ページのストゥーラエンソヴァルカウス児童文学賞の情報を追記しました。

　2012/06/11:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ 児童文学講座－フィンランドの子どもの本をめぐって｣を取り上げました。

　2012/06/04:

• ｢おすすめ作品｣としてマリア・ヴオリオ著『王妃のケープ』（2011）を取り上げました。

　2012/05/28:

• ｢文学関連リンク集｣のリンク切れを修正しました。

　2012/05/21:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ トーヴェ・ヤンソンの『それからどうなるの？がiPadのアプリに！！ ｣を取り上げました。

　2012/05/14:

• ｢おすすめ作品｣としてヘンリカ・リングボム著『白いハウンド犬』（2005）を取り上げました。

　2012/05/08:

• ｢文学賞｣ページのフィンランド政府賞の情報を追記しました。

　2012/05/01:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ 読売新聞（4/27）『月までサイクリング』｣を取り上げました。

　2012/04/25:

• ｢作家紹介｣ページに、ヘンリカ・リングボムの情報を追加しました。

　2012/04/18:

• ｢文学賞｣ページのJ.A.ホッロ賞の情報を追記しました。

　2012/04/11:

• ｢おすすめ作品｣としてティーナ・ノポラ著『シーリのゴール』（2011）を取り上げました。

　2012/04/05:

• ｢おすすめ作品｣としてミッコ・リンミネン著『赤い鼻』（2010）を取り上げました。

　2012/03/27:

• ｢文学賞｣ページの最優美書籍賞の情報を追記しました。

　2012/03/22:

• ｢おすすめ作品｣としてティモ・パルヴェラ著『マウとバウの物語②　大きなクリスマスプレゼント』（2009）を取り上げました。

　2012/03/16:

• ｢おすすめ作品｣としてシニッカ・ノポラ＆ティーナ・ノポラ著『　リストにお父さんがやってきた！？』（2011）を取り上げました。

　2012/03/09:

• ｢フィンランド文学史」ページの「児童文学」の内容に児童文学の概略的な冊子｢5 ways into Finnish books for children and young readers｣（PDF）を追加しました。

　2012/03/05:

• ｢文学賞｣ページの踊る熊賞 の情報を追記しました。

　2012/02/27:

• ティモ・パルヴェラ著『月までサイクリング』を邦訳作品ページに追加しました。
• 上記に伴い、スタッフ紹介ページに追記しました。

　2012/02/19:

• ｢文学賞｣ページのルーネベリ賞の情報を追記しました。

　2012/02/11:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ ソフィ・オクサネン著『粛清』｣を取り上げました。

　2012/02/06:

• ｢文学賞｣ページのJ.A.ホッロ賞、ノンフィクション・フィンランディア賞、最優美書籍賞、プーパー帽賞、ティルリッタン賞の情報を追記しました。

　2012/01/30:

• ｢フィンランド文学史」ページに｢8 ways into finnish non-fiction（ノンフィクション文学）｣を追加しました。

　2012/01/23:

• 気まぐれエッセーページに｢Margaritifera margaritifera ｣を掲載しました。

　2012/01/16:

• ｢文学賞｣ページのフィンランドの児童文学賞（トペリウス賞とアルヴィッド・リュデッケン賞）に今年度の受賞者を追記しました。

　2012/01/09:

• ｢おすすめ作品｣としてアンナ＝マリ・カスキネン著『トゥーリの帽子と九つの物語』（2009）を取り上げました。

　2012/01/05:

• ｢フィンランド文学史」ページに｢10 ways into Finland-Swedish literature（スウェーデン語文学）｣を追加しました。

　本年度もよろしくお願いいたします。

• 2012年度の最初の更新は、１月上旬を予定しています。それまでは、2011年度の更新記録をこちらでご覧下さい。