2009/12/22:

• ｢ニュース＆特集記事｣で小泉保先生の訃報｣をお知らせいたします。

　2009/12/15:

• ｢文学賞｣ページのフィンランディア賞、フィンランディア・ジュニア賞、ノンフィクション・フィンランディア賞の情報を更新しました。

　2009/12/08:

• ｢ニュース＆特集記事｣で｢フィンランド文学情報センターより助成金が本サイトに授与されました ｣を取り上げました。

　2009/12/01:

• ｢おすすめ作品｣としてティモ・パルヴェラ著『マウとバウ』（2009）を取り上げました。

　2009/11/24:

• 気まぐれエッセーページに｢翻訳家の日本語表現｣を追加しました。

　2009/11/17:

• ｢ニュース＆特集記事｣で｢読書ナビ－第28回　揺らぎのある文学 ｣を取り上げました。

　2009/11/10:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢フィンランド文学情報センター2010秋期の助成金の受付｣のお知らせをしています。

　2009/11/04:

• ｢おすすめ作品｣としてアンナ・グリクセン著『サトゥとピルス』（2008）を取り上げました。

　2009/10/31:

• ｢作家紹介ページ｣にティモ・パルヴェラの情報を更新し、エスコ＝ペッカ・ティーティネンの情報を追加しました。

　2009/10/21:

• ｢おすすめ作品｣としてティーナ・ノポラ著『シーリとかわいそうなブタ』（2005）を取り上げました。

　2009/10/05:

• ｢文学賞｣ページのヘルシンギン・サノマット文学賞の情報を更新しました。

　2009/09/28:

• ｢おすすめ作品｣としてレーナ・ラウラヤイネン著『マルヤと森のひみつ』（1998）を取り上げました。

　2009/09/15:

• ｢おすすめ作品｣としてリーッカ・ヤンッティ著『カエデ騎士団と月の精』（2005）を取り上げました。

　2009/09/08:

• 気まぐれエッセーページに｢Kuuntelen vieraita - vihreä synteesini｣を追加しました。

　2009/09/01:

• ｢おすすめ作品｣としてスナ・ヴオリ著『ちびのモンスター、学校にいく』（2006）を取り上げました。

　2009/08/25:

• ｢文学賞｣ページのフィンランド政府外国人翻訳家賞の情報を更新しました。

　2009/08/18:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢フィンランド出版翻訳事情｣を取り上げました。

　2009/08/11:

• 講談社青い鳥文庫から刊行されたトゥイヤ・レヘティネン著『レベッカと夏の王子さま』を邦訳作品ページに追加しました。
• 上記に伴い、スタッフ紹介ページに追記しました。

　2009/08/04:

• 気まぐれエッセーページに｢ひとつかみの無｣を追加しました。

　2009/07/27:

• ｢おすすめ作品｣としてペトラ・ヘイッキラ著『ふたごのオット』（2004）を取り上げました。

　2009/07/21:

• ｢おすすめ作品｣としてカーリナ・ヘラキサ著『翼がはえた王女』（1999）を取り上げました。

　2009/07/13:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢第16回東京国際ブックフェア閉幕｣を取り上げました。

　2009/07/04:

• ｢おすすめ作品｣としてメルヴィ・リンドマン著『メンムリちゃんのぼうけん』（2005）を取り上げました。

　2009/06/30:

• ｢文学関連リンク集｣に｢Books from Finland A literary journal｣を追加しました。

　2009/06/23:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢ブックフェアでFILIとの面談を希望される出版社の方々へ｣を取り上げました。

　2009/06/15:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢図書館教育ニュース・『カレワラ』｣を取り上げました。

　2009/06/08:

• ｢文学賞｣ページのノンフィクション・フィンランディア賞の情報を更新しました。
• フィンランド書籍財団とフィンランド書籍出版協会のリンク切れを修正しました。

　2009/06/02:

• ｢文学賞｣ページのアンニ・スヴァン賞に2009年度の受賞者マルヤ－レーナ・ティアイネンを追記しました。

　2009/05/26:

• ｢文学賞｣ページの踊る熊賞に2009年度の受賞者サンナ・カールストロームを追記しました。

　2009/05/21:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢第16回東京国際ブックフェア｣を取り上げました。

　2009/05/15:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢劇作で”理想郷”の闇描く｣を取り上げました。

　2009/05/11:

• ｢文学賞｣ページのフィンランド政府賞に2009年度の受賞者を追記しました。

　2009/05/07:

• ｢おすすめ作品｣としてレーナ・クルーン著『偽窓』（2009）を取り上げました。

　2009/04/27:

• 気まぐれエッセーページに｢眼差しに依って立つ｣を追加しました。

　2009/04/20:

• ｢おすすめ作品｣としてサリ・ペルトニエミ著『ケルップと少女』（2007）を取り上げました。

　2009/04/13:

• ｢文学賞｣ページのエイノ・レイノ賞に2009年度の受賞者ハンネレ・フオヴィを追記しました。

　2009/04/08:

• ｢作家紹介ページ｣で紹介しているレーナ・クルーンとニルス・アスラク・ヴァルケアパー の情報を更新しました。

　2009/04/03:

• ｢おすすめ作品｣としてトゥイヤ・レヘティネン著『レベッカと冬の魔法』（2008）を取り上げました。

　2009/03/27:

• ｢作家紹介ページ｣で紹介しているカリ・ホタカイネンとキルシ・クンナスの情報を更新しました。

　2009/03/23:

• シニッカ・ノポラ＆ティーナ・ノポラ著「リスト・ラッパーヤ」シリーズの邦訳作品『ラウハおばさん、先生になるの巻』（７巻）を邦訳作品ページに追加しました。
• 上記に伴い、スタッフ紹介ページに追記しました。

　2009/03/09:

• ｢作家紹介ページ｣で紹介しているティーナ・ノポラ の情報を更新しました。

　2009/03/09:

• ｢作家紹介ページ｣で紹介しているティーナ・ノポラ の情報を更新しました。

　2009/03/03:

• ｢作家紹介ページ｣で紹介しているシニッカ・ノポラ の情報を更新しました。

　2009/02/26:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢Books from Finland a literary journal｣を取り上げました。

　2009/02/22:

• シニッカ・ノポラ＆ティーナ・ノポラ著「リスト・ラッパーヤ」シリーズの邦訳作品『恋のライバルあらわるの巻』（５巻）と『こまったニキビで大事件の巻』（６巻）を邦訳作品ページに追加しました。
• 上記に伴い、スタッフ紹介ページに追記しました。

　2009/02/16:

• ｢おすすめ作品｣としてハンネレ・フオヴィ著『ぼくのうたの缶づめ』（2008）を取り上げました。

　2009/02/09:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢北欧に学ぶ － 知識社会を豊かに生きる力－｣を取り上げました。

　2009/02/03:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢翻訳家 末延弘子さんのインタービュー記事｣を取り上げました。

　2009/01/29:

• ｢作家紹介ページ｣にソフィ・オクサネン の情報を追加しました。

　2009/01/24:

• ｢おすすめ作品｣としてマリア・ヴオリオ著『リスとツバメ』（2007）を取り上げました。

　2009/01/19:

• ｢おすすめ作品｣としてハンネレ・フオヴィ著『空の子どもの緑の網』（1988）を取り上げました。

　2009/01/14:

• ｢文学賞｣ページのフィンランドの児童文学賞（トペリウス賞, ストゥーラエンソヴァウルカウス児童文学賞, プラッタ賞 , アルヴィッド・リュデッケン賞, プーパー帽賞）に2008年度の受賞者を追記しました。

　2009/01/09:

• ｢おすすめ作品｣としてハンネレ・フオヴィ著『ヘンリ・マウス、ボクシングジムにいく』（2008）を取り上げました。

　2009/01/05:

• ｢ニュース＆特集記事｣に｢Books from Finland｣を取り上げました。

　2008年度

• 2008年度の更新記録はこちらでご覧下さい。